headline editorial
Ferien im Südlichen Afrika

Sie halten die 4. Auflage unseres umfassenden Kataloges in Händen. Neu zählt auch Kenya, das «Pionierland» punkto Safaris dazu. Nachdem die Destination Tanzania bei unseren Kunden auf grosse Nachfrage gestossen ist, war es wohl Zeit für diesen Schritt. Ein mehrmaliges Erkunden des Landes unsererseits hat uns von der Richtigkeit dieser Entscheidung überzeugt und wir möchten Ihnen die Schönheiten Kenya’s nicht mehr vorenthalten.

Am Beispiel Kenya lässt sich bestens beweisen, wie wichtig und sinnvoll eine klare Trennung zwischen Massentourismus und Individualtourismus ist; der Unterschied zwischen günstigen Massenprodukten und kostspieligeren
«Trouvaillen» ist in Kenya sowohl deutlich erkennbar, wie auch (fast immer) klar getrennt. Und das unterstützt die schlichte Zielsetzung bei African Collection Tours, das Organisieren von Qualitätsreisen!

Auch dieser neue Katalog kann und soll nur dazu dienen, Ihnen erste Eindrücke und Vorstellungen über
«unsere» Länder im Süden und Osten des afrikanischen Kontinents zu vermitteln. Die Beschriebe von Unterkünften sind auf das Wesentliche gehalten; selber können wir Ihnen aber detaillierte Auskünfte geben, denn wir kennen alle unsere Produkte aus eigener Bereisung! Lassen Sie sich einfach inspirieren und vertrauen Sie unserer Aussage,
dass die Länder in Wirklichkeit noch viel schöner sind, als diese auf dem Papier in Wort und Bild erscheinen! Das Organisieren einer komplexen Reise erfordert ein gutes Zusammenspiel zwischen Ihnen als Kunde und uns als Veranstalter; wir denken, dass man von einer notwendigen «Partnerschaft» sprechen darf. Nur so ist es möglich, Ihre Erwartungen, Vorstellungen und Bedürfnisse, kombiniert mit unserer Erfahrung und unseren Empfehlungen, zu einer aussergewöhnlichen Reise reifen zu lassen!


Hanspeter Zeier & Nicole Wilhelm
African Collection Tours GmbH
  hanspeter zeier

nicole wilhelm